跳至主要內容

安装汉化

lsmhq,blaze大约 4 分钟

前期准备

安装汉化补丁前,请确保你拥有一个能够运行的wizard101游戏本体,也就是需要能够成功进入一次实际游戏。

首次下载游戏,游戏并不完整,需要使用官方启动器登录一次,等到"play!"按钮亮起方可进入游戏。

启动器自动安装(推荐)

启动器下载

点击下载: v1.4.11(公测-已失效)open in new window

点击下载: v2.1.X(公测)open in new window (可能会提示安全问题,请忽略直接安装,或群内下载压缩包,群号在网站末尾,下方是2.0的视频教程【Wizard101或Pirate的PC端启动器】)

Google Drive Download/谷歌网盘下载 v1.4.8open in new window

http://101.43.174.221:3001/#/bd

windows7用户专用下载通道:

windows7 专用版open in new window

如果你正在使用Mac/Windows 7系统,你可能需要使用手动安装的办法来安装汉化补丁: 如何手动安装请看另一篇教程(待更新)

汉化补丁文件手动下载(Mac/Windows 7用户)open in new window

安装汉化补丁

第一步,选择游戏(steam服可以跳过-内置自动检测steam游戏)

点击设置选择wizard.exe或者选择桌面上游戏快捷方式

第二步,打开沃尔学院页面,点击右侧的补丁设置Tab页,选择你要安装的汉化版本,安装补丁时最好保持游戏关闭

(可以随时切换,切换时注意关闭游戏,不然会导致一些游戏问题)

第三步,开始游戏(重启游戏),安装完成汉化后,使用启动器启动和正常的原版启动都可以正常使用汉化补丁~

此时启动器已经将补丁文件装入你的沃尔学院游戏数据文件内,使用任何启动器进入游戏,汉化补丁都将生效,所以不用担心你喜欢用哪种启动器。

同时,注意你可以方便的使用版本切换功能,随时切换中英双语(甚至德语)体验不一样的拉文霍德。

使用全中文可能面临全中文找装备名字不方便,不用担心,本站开通了反向查询功能,输入中文可以搜索对应的物品对应的英文。

http://wiki.subata.topopen in new window

下面是汉化补丁版本比较

游戏界面:中文

剧情文本:中文

法术:中文

支持中文聊天:支持

更新频率:月度,随游戏每个版本更新而更新

补丁文件手动安装(Mac用户或无法使用启动器)

下载对应的补丁文件

补丁手动下载入口open in new window

下载对应的补丁文件,选择你需要的版本。并右键点击它 找到该文件所在的位置

随后右键解压到当前文件夹,任何解压软件都可以,得到下面的文件

特别注意:该文件名Locale_English-Root.wad一个字都不能错,不能有(1)之类的字符

找到游戏目录

找到登陆入口标志→右键它→点击“打开文件位置” ,你将找到游戏根目录

目录
目录

Mac用户:使用访达ifinder,访问路径 ~/Library/Application Support/Wizard101/bottles/drive_c/program_data/kingsisle

安装汉化补丁

打开文件中的Data → GameData 文件夹,然后停留在GameData文件夹中

目录
目录

“Locale_English-Root.wad”复制粘贴 至GameData文件夹 即安装完成

目录
目录

更新汉化补丁

轻聊版:手动安装后已经导入了中文字体,不会随游戏更新失效

全汉化/简洁版:请重新手动下载补丁,将原来的文件替换掉,特别注意:补丁文件名Locale_English-Root.wad一个字都不能错,不能有(1)之类的字符

完成啦!最后,重新启动游戏——打开聊天框——即可愉快地用中文聊天咯!